Migrate fax line to Internet fax.

I have a Lexmark x954 that serves as our main fax machine. It has a direct analog fax line that seems to have quality problems.I would like to move this fax number to an Internet fax service but also still allow fax send/receive from the machine. Has anyone done this? Any advice would be much appreciated.